Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Курорты и города:

История Далата

News image

Далат достаточно молодой город. Свою историю он начинает со времени колонизации Вьетнама французами. Считается, что первым обрат...

Куангчи (город)

News image

Куангчи (Куанг-Три, вьетн. Quảng Trị) — город и порт во Вьетнаме, окружной центр в провинции Куангчи. Население — менее 20 тыс. ...

Далат

News image

Далат (вьетн. Đà Lạt) — город в южной части Вьетнама. Расположен на плато Лубанг или Лангбанг (1475 метров над...

Топ-отелей:

News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Памятные места:

Национальные парки и заповедники во Вьетнаме

News image

В стране достаточно обширная сеть национальных парков и резерватов - национальные парки Батьма-Хайван, Кукфыонг или Вави, многоч...

Собор Святого Иосифа

News image

Собор Святого Иосифа (англ. St. Joseph's Cathedral) — католический собор в новозеландском городе Данидин. Располагается в районе...

Храм Литературы

News image

Храм Литературы (Ван Мьеу, вьетн. Văn Miếu) был основан в 1070 г. императором Ли Тхань Тонгом в Ханое и посвящен Конф...



Сестры Чан-Нют
Вьетнам - Известные личности Вьетнама

  сестры чан-нют

Сёстры Чан-Нют (Tran-Nhut), Тхань Ван (Thanh-Van) (р. 1962) и Ким (р. 1963) — французские писательницы.

Биографии

Уроженки Вьетнама, из образованной семьи. В 1968 г. семья эмигрировала в США, в 1971 - во Францию, где сёстры проживают и поныне.

Ким изучала физику во Франции, Тхань-Ван получила диплом инженера-механика в Калифорнийском технологическом институте (California Institute of Technology).

В 1999 г. сестры начали писать и публиковать на французском языке серию книг о полицейском чиновнике во Вьетнаме XVII века. Прототипом героя послужил прадед с материнской стороны, умный и мужественный человек, который стал мандарином будучи ещё очень молодым.

 

Библиография

Первая книга серии - Храм красного журавля (1999).

2-я книга - Тень принца (2000), где герой расследовал серийное убийство в столице Тхан Лон, ныне Ханой.

Третья часть расследований, Порох мастера Хоу , написан одной Тхань Ван по заметкам, подготовленным обеими писательницами.

4-я книга, Бронзовое крыло , опубликована в 2003 г. Здесь молодой чиновник возвращается в деревню своего детства, когда там возродился к жизни древний демон.

Следующие расследования также принадлежат только Тхань Ван: Дух лисицы (2005) и Странности доктора Поросенка (Les Travers du docteur Porc) (2007).

Книги переведены на итальянский, японский, испанский, русский, немецкий языки.

 

Черты повестей серии

Книга открывается сценой преступления, причиной которого служит нарушение какого-либо запрета, совершение греха - распутство, чревоугодие и пр. Немедленное наказание грешника - расследуемое преступление.

На ближайших к началу книги страницах присутствует сцена с двусмысленным диалогом, который воспринимается как скабрёзный, но имеет невинный смысл.

В течение повести за счет натуралистических деталей нагнетается атмосфера ужаса - преступление кажется все более извращенным и отвратительным. Оно совершается с помощью биологических технологий, доступных знаниям XVII века. В результате расследования преступление оказывается гораздо менее жестоким, предумышленное извращение - совпадением деталей. Частный случай преступления связывается с бурной политической жизнью средневекового Вьетнама и Индокитая в целом.

Для придания экзотичности используются биологические детали - сельское хозяйство и разведение животных, кулинария, косметика, медицина.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Путеводитель по Вьетнаму:

News image

Фан Тхиет или Ньячанг?

Фан Тхиет или Ньячанг? Новый год - 2006 Если вы решили ехать во Вьетнам , главный совет – тщательно изучите его климатологию.

News image

В туманных лесах Фансипана

Шесть лет назад был создан Совместный российско-вьетнамский тропический центр. Маршруты проведенных им экспедиций уже протянулись в самые отдаленные...

News image

Деньги во Вьетнаме

Новый донг (VND или D), номинально равный 10 хао и 100 су. В обращении находятся банкноты достоинством в 500 000, 100 000, 50 000, 20 000, 10 000, 5...

Погода в Ханое

Популярные статьи:

Необходимые телефоны и адреса

News image

Справочные телефоны Вьетнамская Туристическая Организация - (04) 825-7532, 826-4154 (Ханой), (054) 828-316 (Хюэ).

В краю синего моря Вьетнама

News image

В последние года отдых во Вьетнаме приобрел небывалую до сих пор популярность. Он уже не воспринимается как какая-то небывалая э...

Вьетнам

News image

Удивительная страна: тут принято двери держать нараспашку, улыбаться даже незнакомым и радоваться всем приезжим



История:

Война во Вьетнаме

News image

Летом 1954 года были подписаны Женевские соглашения, предусматривавшие полную независимость Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, а также скорейшее ...

Вьетнам

News image

Вьетнам (вьетн. Việt Nam, 越南), официальное название — Социалистическая Республика Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, расположенно...

Люди:

Нгуен, Скотти

News image

Тхуан Скотти Нгуен (англ.  - Thuan Scotty Nguyễn) - родился 28 октября 1962 года в Нячанге, Вьетнам. Профессиональный игрок в по...

Ли Тхай То

News image

Ли Тхай То (вьетн. Lý Thái Tổ; кит. 李太祖, пиньинь Lǐ Tàizǔ), запретное имя — Конг...

Места:

Куангчи (город)

News image

Куангчи (Куанг-Три, вьетн. Quảng Trị) — город и порт во Вьетнаме, окружной центр в провинции Куангчи. Население — менее 20 тыс. человек

Куангнам

News image

Куангнам (вьетн. Quảng Nam) — провинция в центральной части Вьетнама. Климат на территории провинции тропический мусонный. Среднегод...

Авторизация




Главная | Загадочный Вьетнам | Добавить статью | Структура сайта | Партнёры сайта